Obras

Novas cartas portuguesas
Maria Isabel Barreno
Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa
1972
Lisboa: Estúdios Cor, 1972.

Lisboa: Futura, 1974.

São Paulo: Círculo do livro, 1975.

Lisboa: Moraes Editores, 1980.

Lisboa: Dom Quixote, 1998.

Não
Vários: novela, poesia, epistolar.
Português
Obra proibida pela censura em 1972, considerado pornográfico e atentatório da moral pública. Condenadas mas absolvidas depois da Revolução dos Cravos em 1974.

Inglesas:

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1975). The three Marias: New portuguese letters. (H. R. Lane, F. Gillespie & S. Macedo, Trads.). New York: Doubleday.

 

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1975). The three Marias: New portuguese letters. (H. R. Lane, F. Gillespie & S. Macedo, Trads.). London: Victor Gollancz.

 

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1975). The three Marias: New portuguese letters. (H. R. Lane, Trad.). St Albans: Paladin.

 

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1976). The three Marias: New portuguese letters. (H. R. Lane, Trad.). New York: Bantam Books.

 

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1994). The three Marias: New portuguese letters. (H. R. Lane, Trad.). Los Angeles: Readers International.

 

 

Alemãs:

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1976). Die drei Marias: Neue portugiesische briefe. (L. D. Von Schöfeldt, Trad.). Frankfurt: Velstein.

 

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1981). Die drei Marias: Neue portugiesische briefe. (L. D. Von Schöfeldt, Trad.). Berlin: Ullstein Verlag.

 

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1995). Die drei Marias: Neue portugiesische briefe. (E. Engelmayer & L. D. Von Schöfeldt, Trads.). Berlin: Tranvía.

 

 

Francesas:

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1974). Nouvelles lettres portugaises. (I. da Nóbrega, V. Alves, E. Le Garrec & M. Wittig, Trads.). Paris: Seuil.

 

Italiana:

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (1977). Le nuove lettere portoghesi. (M. Valente, Trad.). Milão: Rizzoli.

 

Croata:

Barreno, M. I., Horta, M. T. & Costa. M. V. (2005). Nova portugalska pisma. (T. Tarbuk, Trad.). Zagreb: Mirakul.

                                                                                                                                 

Amaral, A. L. (2010) (Org.). Novas cartas portuguesas [Ed. anotada]. Alfragide: Dom Quixote, 2010.

(2ª ed.: Alfragide: Dom Quixote, 2014.)

logos das entidades apoiantes

 O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia no âmbito do projeto UIDB/00657/2020