MULHERES ESCRITORAS

Escritoras de língua portuguesa no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo em Portugal, África, Ásia e países de emigração

 

Mulheres escritoras

Ficha de autora
Ângela Sarmento
Arquivo Global Imagens
Ângela Sarmento
Tareka
Atriz e escritora

Tareka. (2024, janeiro 30). Wikipédia. https://pt.wikipedia.org/wiki/Tareka .

Um Sonho Primaveril—Vida e Obra de Teresa Ramalho (Tareka)—Exposição. (sem data). Câmara Municipal de Salvaterra de Magos; 2as jornadas da cultura.

Actriz Maria Teresa Ramalho “Tareka” deixou o palco da vida. (2018, janeiro 4). O Mirante. https://omirante.pt/semanario/2018-01-04/sociedade/2018-01-03-Actriz-Maria-Teresa-Ramalho-Tareka-deixou-o-palco-da-vida

Gama, M. J. (Escritor). (2018, maio 28). Tributo a Tareka (IV) [Transmissão]. Em Tributo. RTP Memória. https://arquivos.rtp.pt/conteudos/tributo-a-tareka/

Lusa. (2018, janeiro 2). Morreu a atriz e escritora Maria Teresa Ramalho. Expresso. https://expresso.pt/cultura/2018-01-02-Morreu-a-atriz-e-escritora-Maria-Teresa-Ramalho

Tareka. (2024, janeiro 30). Wikipédia. https://pt.wikipedia.org/wiki/Tareka#cite_ref-10

Tareka e Tozé Martinho. (2012, setembro 17). [Blogue]. A Visita da Cornélia. https://visita-cornelia.blogspot.com/2012/09/tareka-e-toze-martinho.html

“Uma mulher gosta de um homem que se acha o máximo”. (2016, dezembro 8). O Mirante. https://omirante.pt/semanario/2016-12-08/entrevista/2016-12-07-Uma-mulher-gosta-de-um-homem-que-se-acha-o-maximo

Arsan, E., pseud. (1975). A hipotese de Eros (Â. Sarmento, Trad.). Arcádia.

Jalée, P. (1980). A pilhagem do Terceiro Mundo (Â. Sarmento, Trad.; Vol. 12). Sá da Costa.

Jelloun, T. B. (1995). O homem quebrado (Â. Sarmento, Trad.; Vol. 71). Caminho.

Jouve, P. J. (1975). Paulina 1880 (Â. Sarmento, Trad.). Arcádia.

Karloff, B., pseud. (1975). Antologia do horror (Â. Sarmento, Trad.). Arcádia.

Karloff, B., pseud. (1976). Antologia do horror (Â. Sarmento, Trad.). Círculo de Leitores.

Laborit, E. (2000). O grito da gaivota (Â. Sarmento, Trad.). Caminho.

Traduções da 1ª à 8ª edição: 2ªed. – 2000; 3ªed. – 2001; 4ªed. – 2003; 5ªed. – 2005; 6ªed. –2007; 7ªed. – 2009; 8ªed. – 2013.

Noel, M. (1975). A exploração da mulher (Â. Sarmento, Trad.). Arcádia.

Sanders, L. (1972). O Dossier Anderson (Â. Sarmento, Trad.; Vol. 48). Arcárdia.

Sanders, L. (1978). Dossier Anderson (Â. Sarmento, Trad.). Círculo de Leitores.

Foi estudante de dança e desenho, tendo sido discípula de Raquel Roque Gameiro.

Estreou-se nas letras com o romance "A Árvore", em 1961 e depois com os livros de contos "Os Dias Longos" (1968) e "À Beira da Estrada" (1974).

Tornou-se conhecida do grande público como Tareka, em 1977, no concurso televisivo "A Visita da Cornélia", em dupla com o filho Tozé Martinho.

Costumava interpretar nas novelas escritas pelo filho, Tozé Martinho. Interpretou três personagens diferentes em adaptações televisivas dos livros Uma Aventura, escritos pela filha, Ana Maria Magalhães. Lançou depois os livros "A Hora da Verdade" (2002) e "Olha Para Mim" (2014).

Trabalhos na televisão:

1983 - Origens (Enfermeira)

1986 - Palavras Cruzadas (Sofia)

1988 - Os Homens da Segurança (Mª de Lurdes)

1989 - Ricardina e Marta (Irmã Isabel)

1992 - Catavento

1992 - Crónica do Tempo

1994 - Trapos e Companhia

1995 - Roseira Brava (participação)

1996 - Vidas de Sal (participação especial)

1997 - A Grande Aposta (participação especial)

1999 - Todo o Tempo do Mundo (Helena Vieira Faria)

2000 - Uma Aventura na Cidade (Professora)

2000 - Uma Aventura na Escola (Professora)

2000 - Uma Aventura em Lisboa (Professora)

2001 - Uma Aventura Musical (Tia Sunsa)

2001 - Olhos de Água (Teresa)

2002 - Amanhecer (Helena Pedroso Reis)

2005 - Dei-te Quase Tudo (Teresa)

2006 - Uma Aventura no Caminho de Javali (Carlota)

2008 - A Outra (Ângela Carvalho)

2009 - Sentimentos (Graça)

2012 - Louco Amor (Alda de Jesus)

Obs: Parte da investigação de António Carlos Janes Monteiro.

Elementos Biográficos
Maria Teresa Guerra Bastos Gonçalves de Morais Sarmento Ramalho
22 de novembro de 1927
Lisboa
2 de janeiro de 2018
Lisboa

Era filha de Guilherme Frederico Bastos Gonçalves e de D. Maria Helena da Silva Guerra Gonçalves; Neta paterna de Frederico Guilherme Cardoso Gonçalves e de D. Laura Filipa Ferreira Bastos e neta materna de Jaime Eduardo Gonçalves e de D. Ângela Virgínia da Silva Guerra. Mãe do ator Tozé Martinho e da escritora Ana Maria Magalhães. Irmã da escritora Isabel da Nóbrega.

Casada segunda vez, a 30 de Agosto de 1961, com João José Morais Sarmento Ramalho (24 de Setembro de 1935), foi mãe de Thereza Margarida Bastos de Morais Sarmento Ramalho, a escritora Thereza Ameal (Salvaterra de Magos, 19 de Novembro de 1962), casada a 20 de Julho de 1985 com João Miguel de Sousa Machado Aires de Campos, 5.º Conde do Ameal (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 12 de maio de 1961), com geração, e de Helena Rita Bastos de Morais Sarmento Ramalho, casada com João Maria Roquette da Rocha e Mello, com geração.

Dados de Inventário

Identificação dos inventariantes

Mariana Branco
Mariana Branco com o apoio de Guilherme Loureiro, sobrinho da escritora
Bases de dados

Investigadora Responsável: Teresa de Sousa Almeida (https://orcid.org/0000-0001-6758-1565)

O projeto Escritoras de língua portuguesa no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo em Portugal, África, Ásia e países de emigração visa integrar no património literário a escrita realizada por mulheres, promovendo o conhecimento, a desocultação e a difusão de escritoras que publicaram entre 1926 e 1974, assim como das suas obras, uma vez que, mesmo no que diz respeito ao século XX, o cânone da literatura portuguesa é essencialmente masculino.

Como citar: Almeida, Teresa de Sousa (Coord.). [2019]. Projeto "Escritoras de língua portuguesa no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo em Portugal, África, Ásia e países de emigração".

Mulheres escritoras is licensed under CC BY-NC-SA 4.0

 

 

O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia no âmbito dos projetos UIDB/00657/2020 com o identificador DOI https://doi.org/10.54499/UIDB/00657/2020 e UIDP/00657/2020 com o identificador DOI https://doi.org/10.54499/UIDP/00657/2020.