Mulheres escritoras
Ficha de autora
1942 - Primeiro Prémio do Concurso Nacional dos Editores e Livreiros, com a obra Raízes que não secam
1971 - Prémio de Literatura Infantil e Juvenil, com a obra O mundo dos meninos verdes
Foi uma das colaboradoras assíduas da revista Távola Redonda (anos 50).
Viana, M. M. C. (1943, março 15). Papão. Atlântico. Revista Luso-Brasileira, (3), 96-97. (poema de Maria Manuela Couto Viana com ilustração de José de Lemos)
Viana, M. M. C. (1948, outubro 2). Segredo. Atlântico. Revista Luso-Brasileira, (7) [nova série], 27-28.
Viana, M. M. C. (1958). O folclore e eu [conferência proferida na reunião de 1 de outubro de 1958 do Rotary Clube de Viana do Castelo].
Viana, M. M. C. (1983, novembro). Romance do rapaz de veludo. [Poesia]. Revista Colóquio/Letras, (76), 49.
Viana, M. M. C. (1947). [argumento do filme Suajo]. Porto.
Jornal de Notícias. (1957, agosto 18).
Salvado, A. (1973). Antologia da poesia feminina portuguesa. Fundão: Jornal do Fundão.
Alberto de Serpa, António Lousada.
Botelho, F. (1952, fevereiro 29). [Maria Manuela Couto Viana]. Távola Redonda, (12).
Botelho, F. (1996, outubro). Crítica a A poesia de Maria Manuela Couto Viana. Revista Colóquio/Letras, (142), 232.
Ferro, A. (1945, julho 7). [Maria Manuela Couto Viana]. Acção.
Gomes, A. (1979) A Literatura para a infância (p. 71). Lisboa: Torres & Abreu, Editores.
Salema, A. (1965, março 25). Frauta Lonxana]. Diário de Lisboa.
Viana, A. M. C. (2000). Viana na poesia de Maria Manuela Couto Viana. Viana do Castelo: Centro de Estudos Regionais de Viana do Castelo.
Alperovitch, E. (1973). Viana, Maria Manuela Couto. In M. Moisés (Dir., Org.), Literatura portuguesa moderna: Guia biográfico, crítico e bibliográfico (p. 193). São Paulo: Cultrix.
Castro, Z. O., Esteves, J. (Dirs.), Sousa, A. F., Abreu, I. S. & Stone, M. E. (Coords.). (2005). Dicionário no feminino (séculos XIX-XX). Lisboa: Livros Horizonte.
Coelho, J. P. (1990). Dicionário de literatura portuguesa, brasileira, galega (4ª ed.) (pp. 112, 201, 290, 1059, 1141). Porto: Figueirinhas.
Flores, C., Duarte, C. L. & Moreira, Z. C. (2009). Dicionário de escritoras portuguesas: Das origens à atualidade (p. 284). Florianópolis: Editora Mulheres.
Frazão, F. & Boavida, M. F. (1983). Pequeno dicionário de autores de língua portuguesa (p. 402). Lisboa: Amigos do Livro.
Lisboa, E. & Rocha I. (2000). Dicionário cronológico de autores portugueses (vol. 4). Mem Martins: Publicações Europa-América.
Machado, A. M. (Org., Dir.) (1979). Quem é quem na literatura portuguesa (p. 241). Lisboa: D. Quixote.
Enquanto actriz participou nos filmes: Revolução de Maio (1937), Rosa do Adro (1938) e Aqui Portugal (1947).
Calderón de la Barca, P. (1971). A vida é sonho; O alcaide de Zalenda (M. M. C. Viana & A. M. C. Viana, Trads.). Lisboa: Editorial Verbo.
Deulin, C. (1971). As três laranjas de oiro. (M. M. C. Viana, Trad.). Lisboa: Verbo.
Em 1962, terá traduzido para português O homem, a besta e a virtude, de Luigi Pinradello, mas a obra foi censurada (fonte: http://tetra.letras.ulisboa.pt/base/view?action=edit&id=1212)
Em 1964, traduziu também a peça O barão, de Leandro Fernández de Moratín, que teve licença para ser representada.
Muito jovem, com apenas 13 anos, viu publicados contos nos jornais da sua terra natal, Viana do Castelo, estreando - se, também, como declamadora, carreira que prosseguiria divulgando, em Madrid e Barcelona, poetas portugueses em versão castelhana, bem como participando em recitais de poesia, em português e galego, em Viana do Castelo, no Porto, em Lisboa e na Galiza. Interpretou para Salazar e Franco autos de Corrêa d'Oliveira e Miguel Trigueiros.
Foi autora e intérprete de peças radiofónicas na Emissora Nacional. Manteve um programa de turismo no Emissor Regional Norte: Viagens na nossa terra.
Foi diretora artística da delegação portuense do Teatro Radiofónico do S. N. I., para o qual escreveu e interpretou várias peças. Fez várias ilustrações para jornais e revistas, tal como capas de livros.
Elementos Biográficos
Pai: Manuel couto Viana, escritor e artista plástico.
Irmãos: António Manuel Couto Viana, escritor, jornalista, tradutor, consagrou-se no teatro, sobretudo como encenador.
Maria Adelaide Couto Viana.
Consta na toponímia de Viana do Castelo.
Dados de Inventário
Identificação dos inventariantes
O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia no âmbito do projeto UIDB/00657/2020