Mulheres escritoras
Ficha de autora
Sob o pseudónimo Maria Celeste, escreveu o Capítulo IX do romance A gata em Mundo Literário (1947, abril 19), (50), 1, 8, 16.
Paula Nataniel
Amiga de: Irene Lisboa, José Saramago.
Cochofel, J. J. (1955, abril). Grades vivas. Vértice, 15(139), 248-249.
Ferreira, J. G. (1955, novembro). Carta a Celeste Andrade. Boletim de Informação Cultural da Editorial Estúdios Cor, (3), 12-13.
Lopes, O. (1954, novembro 28). Grades vivas. Comércio do Porto, p. 6.
Marques, S. M. (2019, dezembro 27). Celeste Andrade: A absoluta necessidade de dizer o que se pensa. Jornal de Negócios [Série Escritoras Esquecidas], pp. 10-13.
Monteiro, A. C. (1954, junho 9). Grades vivas. Diário Popular, pp. 7, 12.
Pedro, R. H. (2020). Representações culturais do aborto clandestino em Portugal: Análise comparada. Criação & Crítica, (27), 95-117. Doi: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i27p95-117
Portela, A. (1954, julho 8). Grades vivas. Diário de Lisboa, p. 7.
Vasconcelos, T. (1956, junho 12). Os que vieram depois. Comércio do Porto, p. 6.
Lopes, O. & Marinho, M. F. (Dir.) (2002). História da literatura portuguesa: As correntes contemporâneas (vol. 7). Lisboa: Alfa.
Saraiva, A. J. & Lopes, O. (1969). História da Literatura Portuguesa. Porto: Porto Editora.
Coelho, J. P. (Dir.). (1960). Dicionário de literatura portuguesa, brasileira, galega e estilística literária. Porto: Livraria Figueirinhas.
Flores, C, Duarte, C. L. & Moreira, Z. C. (2009). Dicionário de escritoras portuguesas: Das origens à atualidade (p. 66). Florianópolis: Editora Mulheres.
Frazão, F. & Boavida, M. F. (1983). Pequeno dicionário de autores de língua portuguesa (pp. 18-19). Lisboa: Amigos do Livro Editores.
Rocha, I. (Coord.) (2000). Dicionário cronológico de autores portugueses (vol. 5, p. 182). Lisboa: Publicações Europa-América.
Arvon, H. (1977). O esquerdismo [Col. Breviários da Cultura, 15]. (C. Andrade, Trad.). Lisboa: Estúdios Cor.
Gorku, M. (1954). A minha infância [Col. Latitude, 9]. (C. Andrade, Trad.). Lisboa: Estúdios Cor.
Merle, R. (1957). Fim de semana em Zuydcoote [Col. Século XX, 10]. (C. Andrade, Trad.). Lisboa: Europa-América.
Foi uma dos vários tradutores dos seis volumes d’ O livro das mil e uma noites (1958). Lisboa: Estúdios Cor.
Atuou no Teatro-Estúdio do Salitre (1946-1950), desempenhando habitualmente o papel de Colombina.
A tradução de O livro das mil e uma noites foi a primeira edição integral em português, realizada durante quatro anos por mais de vinte tradutores, entre eles: Irene Lisboa, José Gomes Ferreira, José Saramago, Urbano Tavares Rodrigues, David Mourão-Ferreira, José Pedro Andrade, Maria Franco e Patrícia Joyce.
Elementos Biográficos
Filha do escritor e dirigente sindical José Carlos Rates, um dos fundadores e primeiro secretário-geral do Partido Comunista Português. Esposa do escritor, diplomata e professor Nataniel Costa. Sobrinha do escritor, crítico e tradutor João Pedro de Andrade. Prima do escritor, professor, editor e diretor literário Garibaldino de Andrade.
Optou-se por inserir a data que consta em seu registo de nascimento. Celeste Andrade nasceu no dia 17 de junho de 1922, sendo registada cinco dias depois.
Dados de Inventário
Identificação dos inventariantes
- Está em...
-
Entrada
- Autoras
O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia no âmbito do projeto UIDB/00657/2020