Câmara Municipal de Alcoutim (Org.) (2000). Caminhos de Alcoutim: Exposição de fotografias de Mimi Amaral, poemas de Teresa Rita Lopes e Carlos Brito. Alcoutim: Associação Alcance.
Cortes, C. (Coord.) (2002). Millenium. 77 vozes de poetas portugueses. Lisboa: Universitária Editora.
Cuadrado Fernández, P. E. (Sel., Trad.) (1999). [Poesia de] Teresa Rita Lopes [Col. Las Lecturas Poéticas, 64; ed. bilingue]. Málaga: Área de Cultura de la Diputación.
Fanha, J. & Letria, J. J. (Sel., Orgs.) (2005). Cem poemas portugueses no feminino (pp. 114-118). Lisboa: Terramar.
Gonçalves, I. L. C. (2006). Escritores portugueses do Algarve. Lisboa: Edições Colibri.
Lanciani, G. (Org.) (2000). A fior di parola. Teresa Rita Lopes [Ed. bilingue]. L’Aquila: Japadre Editore / Instituto Camões e Instituto Português do Livro.
Lopes, T. R. (2002). Agora que morreste Mãe/ Dia a dia/ Junto a um muro velho/ Quando te tinha (pp. 110- 113). In Ao sabor da poesia: Poemas seleccionados [pref. de António Pina; Nota introd. de Maria José Dowling e Maria Eugénia Taveira]. Faro: Secretariado Regional do Algarve da Associação de Professores de Português.
Lopes, T. R. (2002). Para ti/Pomares do Guadiana. In S. Carrasco Perea (Coord.), Palabras sin fronteras. I Encuentro de Escritores Huelva-Algarve (pp. 134-135). Huelva: Junta de Andaluzia.
Lopes, T. R. (2002). Segundo/Terceiro/A uma cabra/No arame/Os deuses lares/A morte da árvore/O raso chão que somos. (J. Fala-Fanahuja, Trad.). In Nit de la poesia: 11 poetes a la vaqueria [Ed. bilingue], (pp. 34-57). Tarragona: Arola Editors.
Lopes, T. R. (2003). Ese tal alguien [excertos]. In E. Quiles (Dir.), Art teatral: Cuadernos de minipiezas ilustradas, 15(18), 43-46. Valencia: Art Teatral.
Lopes, T. R. (2003). Os ciganos do mar. In U. T. Rodrigues (Org.), O Algarve em poemas [Col. Pequeno Formato] (pp. 69-74). Porto: Edições Asa.
Lopes, T. R. (2003). Verão em Cacela. In G. Marchis (Org.), Criação e crítica: Homenagem de oito poetas e oito ensaístas a Giulia Lanciani (pp. 31-40). Lisboa: Editorial Caminho.
Lopes, T. R. (2004). Os novos gamas. In J. Velhote, N. Saião & N. Rebocho (Coords.), Na liberdade: Antologia poética: 30 anos-25 de abril (pp. 267-271). Peso da Régua: Garça Editores.
Lopes, T. R. (2005). O imundo mundo/Só hoje. Mealibra. Revista de Cultura, 3(16), 67-68.
Lopes, T. R. (2005). Palavras poucas. In J. Fanha (Org.), Poemas da natureza (p. 52). Vila Nova de Gaia: Edições Gailivro.
Lopes, T. R. (2005). Pomares do Guadiana/Breve arte poética/Casa de Cacela/Crepúsculo de Setembro em Cacela. In F. Cabrita (Org.), A cidade e o mar na poesia do Algarve (pp. 145-148). Armação de Pêra: Algarve Mais.
Lopes, T. R. (2006). Ave, Maria! Faces de Eva. Revista de Estudos sobre a Mulher, (15), 7. Lisboa: Edições Colibri/Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Lopes, T. R. (2006). La vie en vers: Poèmes (C. Dumas, Trad.) [Col. Le Fleuve et L’echo; sel., pref. Catherine Dumas; ed. bilingue]. Paris: Éditions de la Différence.
Lopes, T. R. (2009). Elogio da mulher (L. Naldini, Trad.). Rosso Primo (pp. 48-49) [pref. de Gaetano Chiappini]. Firenze: Mavida
Lopes, T. R. (2009). O Sul dos meus sonhos – e dos Meus Versos. In J. C. Carvalho & C. Oliveira (Coords.), Viajantes, escritores e poetas: Retratos do Algarve (pp. 29-43). Lisboa: Edições Colibri/Centro de Estudos Linguísticos e Literários da Universidade do Algarve.
Lopes, T. R. (2009). Uma burra de saias. In C. V. Oliveira & V. O. Mateus (Compil.). Um rio de contos. Antologia luso-brasileira (pp. 232-233) [pref. Francisco Nunes Correia; posf. Lauro Moreira]. Dafundo: Editorial Tágide.
Rita, T. (1962). Por sobre o rio Lima/Poema/1º poema da hora quieta/Estátua partida/E todas as caras. In M. D. Ramos & D. Guimarães (Orgs.), Poesia e tempo (antologia de poesia) (pp. 43-48). Lisboa: Edição dos organizadores.
Rita, T. (1962). Três fósforos. In A. P. Filho, A. Ramos & J. E. Sasportes (Orgs.), Teatro 62. Antologia. [Pref. de Artur Portela Filho, Artur Ramos e José Estevão Sasportes]. Lisboa: Guimarães Editores.
Rita, T. R. (2007). Clandestinidades (C. Dumas, Trad.). Sigila: Revue Transdisciplinaire franco-portugaise sur le secret: Clandestinités, 19. Paris: L’Association Gris-France.
Sampol, G. S. T. (Ed.) & Seminari de Traducció Poètica de Farrera (2008). Una porta sense clau: Ana Hatherly/ Teresa Rita Lopes. Barcelona: Institució de Lletres Catalanes.
Torgal, A. P. & Ferreira, M. T. (Orgs.) (2005). Algarve todo o mar [nota prévia das orgs.] (pp. 146, 171, 258, 263, 282-283). Lisboa: D. Quixote.
Em 2001, poemas de Teresa Rita Lopes e de Carlos Brito foram gravados num disco intitulado Caminhos de Alcoutim, com produção de José Miguel e Rui Moura e voz e música do último. Mais tarde foi lançado Caminhos de Alcoutim: parte II, disco com produção, misturas e masterização por Rui Moura. Em 2005, e apenas com poesia de Teresa Rita Lopes e novamente produção de Rui Moura, foi lançado o disco E a fala se fez canto. Os três discos foram da responsabilidade da Câmara Municipal de Alcoutim. Em 2015, um dos seus poemas integra o disco O mar ao fundo, produzido pela Associação Cultural Bons Ofícios.