MULHERES ESCRITORAS

Escritoras de língua portuguesa no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo em Portugal, África, Ásia e países de emigração

 

Ficha de autora
Alice Ogando
Alice Ogando
A. H. de Almeida, Marge Grey, Henry Marcel, Mary Love, James O'Brien
Escritora, publicista, atriz

Lapa, Albino (1980) Dicionário de pseudónimos [comp. por Maria Teresa Vidigal]. Lisboa: impremsa Nacional - Casa da moeda

Fonte: “Dicionário de Mulheres Célebres, de Américo Lopes de Oliveira, Lello & Irmão Editores, Edição de 1981, Pág. 982 e 983”

Sá, L. & Rêgo, M. (Orgs.) (1998). O caso do policial portuguêsLiteratura policial. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa.

(identificar quais os livros)

Lapa, Albino (1980) Dicionário de pseudónimos [comp. por Maria Teresa Vidigal]. Lisboa: impremsa Nacional - Casa da moeda

Kay, P. (n.d). A casa maldita (A. Ogando, Trad.). Agência Portuguesa de Revistas. Colecção Andorinha nº 286 (ver isto, aparentemente Pilar Kay e tambem um pseudónimo de Alice Ogando)????

Kay, P. (n.d). Crime ou amor (A. Ogando, Trad.). Agência Portuguesa de Revistas.

Kay, P. (n.d). O anjo negro (A. Ogando, Trad.). Agência Portuguesa de Revistas. Colecção Orquídea, nº 287 e Colecção Rosa nº 298

Kay, P. (n.d). O crime de Mary Morgan (A. Ogando, Trad.). Agência Portuguesa de Revistas. Colecção Cristal, nº 24

 

Kay, P. (n.d). Os malditos (A. Ogando, Trad.). Agência Portuguesa de Revistas. Colecção Pimpinela, nº 296 

Luck, J. (n.d). Ansiedade (A. Ogando, Trad.). Agência Portuguesa de Revistas. Colecção Orquídea, nº 250

Zweig, S. (1979).Triunfo e infortúnio de Erasmo de Roterdão (A. Ogando, Trad.). Companhia Editora do Minho.

Zweig, S. (1972). Vinte e quatro horas da vida de uma mulher (A. Ogando, Trad.). Publicações Europa-América.

Zweig, S. (1980). Os construtores do mundo.Três poetas da própria existência: Casanova- Stendhal-Tolstoi (A. Ogando, Trad.). Porto: Livraria Civilização - Editora 6ª. Edição.

 

 

 

Aparentemente muitas das situações em que Alice Ogando surge como tradutora, a obra é dela sob pseudónimo (interessante. A explorar)

Participou no 1º Encontro de Escritores Portugueses 

 

Elementos Biográficos
Alice Ogando Costa de Oliveira Brun
24 de agosto de 1900
Lisboa
22 de janeiro de 1981
Dados de Inventário

Identificação dos inventariantes

Isabel Henriques de Jesus
Bases de dados

Investigadora Responsável: Teresa de Sousa Almeida (https://orcid.org/0000-0001-6758-1565)

O projeto Escritoras de língua portuguesa no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo em Portugal, África, Ásia e países de emigração visa integrar no património literário a escrita realizada por mulheres, promovendo o conhecimento, a desocultação e a difusão de escritoras que publicaram entre 1926 e 1974, assim como das suas obras, uma vez que, mesmo no que diz respeito ao século XX, o cânone da literatura portuguesa é essencialmente masculino.

Como citar: Almeida, Teresa de Sousa (Coord.). [2019]. Projeto "Escritoras de língua portuguesa no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo em Portugal, África, Ásia e países de emigração".

Mulheres escritoras is licensed under CC BY-NC-SA 4.0

 


 

O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia no âmbito dos projetos UIDB/00657/2020 com o identificador DOI https://doi.org/10.54499/UIDB/00657/2020 e UIDP/00657/2020 com o identificador DOI https://doi.org/10.54499/UIDP/00657/2020.